Unter Wasser

Unter Wasser

Bajo el agua

 

Gedichte
Poemas

127 S.


 


Mit Zeichnungen
von Peer Schmid-Heinisch

 

Eine Auswahl


Zeiträume

Heute Mittag
habe ich mein Bett frisch bezogen
freudig

heute Abend
hast Du mir den Laufpass gegeben
niederschmetternd!

 

Casablancaküsse

Auch wenn du nicht da bist
küsse ich dich weiter
überall
deine Ohren, deinen Mund
deine Augen, deine Zehen
die Fersen, deine Knie, deine Schenkel
von innen, von außen, von vorn, von hinten

überall

deinen Hintern, deinen Geruch, heißen Schweiß
deine gekräuselten Haare
überall
küsse ich dich weiter, auch da
wo ich dich nicht küssen kann
deine Sehnsucht, deine Träume
deine Trauer, dein Lächeln

überall

damit du mir irgendwann ins Ohr flüsterst
so tief, zart, nass
so warm, fleischig, heftig
so schweinisch, heilig, rutschig
so unendlich, innig, fließend
so megastürmisch
hat mich niemand geküsst
damit du mir lauter sagst
küss mich weiter, küss mich weiter

überall, überall
weiter
weiter
 

In wenigen Worten

In der Dunkelheit
habe ich dich geliebt
die Erinnerung an diese Nacht
wollte ich ersticken
deine letzten Küsse, Umarmungen
vergessen
am nächsten Tag sah ich mich
ohne dich
unfreundlich düster

 


©  Gregorio Ortega Coto 2008

Una selección


Intervalos

Hoy al mediodía
le he puesto ropa limpia a mi cama
con alegría

hoy por la noche
me has mandado a freír espárragos
¡deprimente!

 

Besos de Casablanca

También cuando tú no estás
sigo besándote
por todas partes
tus orejas, tu boca
tus ojos, los dedos de tus pies
tus talones, tus rodillas, tus muslos
por dentro, por fuera, por delante, por detrás

por todas partes

tus nalgas, tu olor, sudor caliente
el vello ensortijado
por todas partes
continúo besándote, también allí
dónde no te puedo besar
tu morriña, tus ensueños
tu tristeza, tu sonrisa

por todas partes

para que me susurres alguna vez
tan profunda, tierna, jugosa
tan caliente, carnosa, intensa
tan lasciva, inmaculada, resbaladiza
tan eterna, ardiente, fluida
tan frenéticamente
no me ha besado nunca nadie
para que me digas en voz alta
bésame, sigue besándome

por todas partes
más
más
 

En pocas palabras

En la oscuridad
te amé
el recuerdo de esa noche
quise extinguirlo
tus últimos besos y abrazos
olvidarlos
al día siguiente me vi
sin ti
desapaciblemente sombrío

 

 

zurück zur Übersicht